:55:05
Ik wil best een garantie
op die doos schijten.
:55:09
Maar voor je klanten en je dochter...
:55:12
...kun je beter iets goeds van mij kopen.
:55:18
Dat doe ik.
:55:24
Eén ordertje zegt niks.
:55:27
Wij kunnen de fabriek niet verkopen
zolang Tommy succes heeft.
:55:33
Kom in bed.
- Ideetje! Ze kunnen niet zonder...
:55:38
...vrachtwagens.
Het spul moet bezorgd worden.
:55:41
Als ik de trucks stilzet,
zet ik Tommy stil.
:56:39
Foute boel.
:56:48
Kom, we gaan
ons eerste succes vieren.
:56:51
Rustig. Over een week
loopt die lening af.
:56:55
Ik werk aan de route voor morgen.
:56:58
Ga jij maar nadenken, ik haal 'n pizza.