1:16:04
Heb ik 'n klein koppie?
1:16:10
Zalinksy.
1:16:15
Zeg iets.
1:16:20
Mr Zalinsky, ik ben
de zoon van Tom Callahan.
1:16:25
Triest. Je pa was 'n goeie vent.
1:16:30
Beetje te veel dennengeur, knul.
1:16:33
Dat zat in de taxi.
- Vast wel. Toch even wassen.
1:16:39
Wat is er gebeurd?
- Hij dook ineens op.
1:16:43
Hij sloeg me met 'n hamer.
Ik moest m'n wapen afgeven.
1:16:49
Action 8 blijft u op de hoogte houden.
1:16:55
Onze fabriek bestaat al 70 jaar.
U kunt'm niet zomaar sluiten.
1:16:59
Het gaat me om de naam.
Callahan staat voor kwaliteit.
1:17:04
Ik verkoop de spullen uit
mijn fabriek voor 'n Callahan-prijs.
1:17:09
Het gaat me om de naam op de doos.
1:17:12
Alleen onze fabriek
houdt de stad nog in leven.
1:17:17
Ik dun de kudde uit. In Daktari
leggen de zwakke dieren't ook af.
1:17:23
De kinderen huilen, maar zo is't leven.
1:17:26
Dus moeten sommige fabrieken
het ook afleggen.
1:17:31
Als ik met jouw marktaandeel
m'n zakken kan vullen, doe ik dat.
1:17:38
U bent anders dan op TV.
1:17:41
Wat de Amerikaanse kijkers
niet weten, deert ze ook niet.
1:17:49
Prachtig.
1:17:51
Wij voegen PK's toe
aan de Amerikaanse industrie.