1:21:04
Eerder gedaan?
1:21:14
Wat bent u bedreven met uw handen.
- Alleen als ik iets wil hebben.
1:21:20
Het deugt niet.
1:21:23
Heb je even?
- Wat moet dat?
1:21:26
Tommy, wat doe je nou?
- Momentje.
1:21:30
We komen er live in.
- Over naar de menselijke bom.
1:21:35
Kijk nou eens! Tommy.
1:21:39
Nicole, mag ik iets zeggen?
1:21:42
Lk ben Tommy Callahan,
dit is Ray Zalinsky.
1:21:46
'N Menselijke bom.
1:21:50
Hij levert remblokken.
Liever 'n tekenfilm.
1:21:55
U maakt al jaren reclame op TV.
1:21:58
Aan't eind zegt u:
Lk maak onderdelen voor...
1:22:02
En dan?
1:22:05
Voor de Amerikaanse arbeider.
1:22:08
Ik ben er voor de arbeider.
1:22:11
Precies, Ray.
1:22:13
Wij hebben 300 arbeiders
bij Callahan Auto.
1:22:17
Ze maken de beste onderdelen.
Hun baan loopt nu gevaar.
1:22:22
Ze bidden om hulp.
1:22:24
Vandaar die bom?
- Dit zijn waarschuwingslichten.
1:22:29
Als kind onder stroomkabels gewoond?
1:22:33
Dit of Gladiators?
- Gladiators.
1:22:38
Kunt u deze mensen helpen?
1:22:41
Lk zal't bekijken.
1:22:43
Ik kan m'n steak bekijken
via de kont van de stier...
1:22:47
...maar ik geloof de slager liever.
1:22:51
Ben ik gek of ziet Tommy er boller uit?
1:22:54
De camera maakt gauw 100 kilo dikker.
1:22:59
Ik wil geen aalmoes.
Ik heb 'n goed aanbod.