:19:05
Tommy Callahan? Michelle Brock
fra Chaparral gymnas. Husker du?
:19:10
Javisst. Jeg satt ved siden av deg
i historietimene.
:19:14
Jobber du her? Noe så rart!
:19:17
Glem R.T. Han er sur fordi han
har innsett at han er en taper.
:19:23
Taper...!
:19:26
Hyggelig! Hvorfor har du ikke
papirene i arkivskap?
:19:30
Jeg liker ikke arkivskap. De er
tungvinte. Jeg har mitt eget system.
:19:35
Alle forsendelsesordrene går
gjennom meg, så jeg er her mye.
:19:40
Hvis ikke jeg fikk gjøre tingene
på min egen måte, ville jeg bli gal.
:19:45
Kult.
Hvor er broren din Duane?
:19:49
Vi pleide å rappe smultringer
og ble alltid knepet...
:19:53
Han er purk. Han måtte få seg
en jobb da foreldrene mine flyttet.
:20:03
- Vil du ha en?
- Det er best jeg avstår.
:20:06
Legene sier jeg har
"et lite vektproblem".
:20:10
Jeg åt smultboller som liten.
To av gangen. Og de satte seg her.
:20:15
- Hva med kaffe?
- Gjerne.
:20:24
Halve byen er her!
:20:29
- Du ser flott ut, pappa.
- I like måte, Tommy.
:20:35
Hør... Jeg vet at et ekteskap
er et stort skritt.
:20:40
Men helt siden mamma døde...
:20:47
Det har noe å gjøre med
å bli gammel og være alene...
:20:58
Pappa... jeg syns det er fint.
Jeg vil bare at du skal være lykkelig.