:20:03
- Vil du ha en?
- Det er best jeg avstår.
:20:06
Legene sier jeg har
"et lite vektproblem".
:20:10
Jeg åt smultboller som liten.
To av gangen. Og de satte seg her.
:20:15
- Hva med kaffe?
- Gjerne.
:20:24
Halve byen er her!
:20:29
- Du ser flott ut, pappa.
- I like måte, Tommy.
:20:35
Hør... Jeg vet at et ekteskap
er et stort skritt.
:20:40
Men helt siden mamma døde...
:20:47
Det har noe å gjøre med
å bli gammel og være alene...
:20:58
Pappa... jeg syns det er fint.
Jeg vil bare at du skal være lykkelig.
:21:06
Jeg vet det. Og jeg er lykkelig.
:21:11
- De er klare til å motta dere.
- Og vi er også klare.
:21:16
- Hvordan ser vi ut?
- Trinne.
:21:23
Det er visst champagnen
som snakker...
:21:28
Og dette løftet skal holdes hellig
fra nå av og i all evighet.
:21:33
Har noen en grunn til å motsette seg
dette ekteskapet, så kom fram nå.
:21:39
Stå på, Tom!
:21:44
Jeg erklærer dere herved
for rette ektefolk å være.
:21:50
Du kan kysse bruden.