:45:01
Jeg vil at ungene dine
skal være trygge i bilen.
:45:04
- Takk, Ray!
- Takk selv, gutten min.
:45:08
Navnet er Zalinsky. Jeg lager
bildeler til den amerikanske arbeider.
:45:12
Det er jeg selv,
og det er dem jeg bryr meg om.
:45:19
- Han virker som en grei kar.
- Han vil kjøpe deg ut.
:45:22
Sette deg på gata. Og du sier:
"Han virker som en grei kar. "
:45:27
Han gjør det.
:45:30
Hallo? Hei, Michelle!
Fint at du ringte tilbake.
:45:35
Alt går kjempefint. Jeg føler
at mitt første salg nærmer seg.
:45:39
Ja, han er her.
Han leser bilforsikringspolisene sine.
:45:46
Hva? Richard støvsuger.
:45:51
Han er vel renslig. Kan jeg ringe
deg tilbake? Jeg savner deg. Ha det.
:45:59
Du kan ikke sove med åpent vindu.
Og et par ting til...
:46:03
- Hvorfor er du så sint?
- Spør du om det?
:46:09
Bilen min er ødelagt.
Vi har ikke solgt noe.
:46:12
Vi må selge en halv million
bremseklosser på ti dager, -
:46:16
- ellers går fabrikken nedenom.
Og du bryr deg ikke engang om det!
:46:25
Du tror du kjenner meg, men jeg
bryr meg. Jeg er blitt en bedre selger...
:46:32
- Nei. Men jeg kunne, med din hjelp.
- Jeg vil ikke være barnepike for deg.
:46:44
Richard...
Er dette jakken din?
:46:48
- Ikke gjør det.
- Slem gutt i liten jakke...
:46:54
- Kutt ut.
- Slem gutt i liten jakke...