1:02:01
- Hva vil du?
- Tommy har snakket mye om deg...
1:02:08
- Tenkte du ville vite det.
- Han er så søt.
1:02:12
Det betyr mye for ham
å ha deg og moren din som familie.
1:02:15
- Han sier så mye søtt om henne.
- Ja, Tommy er søt.
1:02:19
- Når kommer søten tilbake?
- På fredag. Hele lageret er solgt.
1:02:24
- Salgstallene...
- Da gjelder det bare å stå på.
1:02:34
Jeg må gå.
1:02:40
Jeg kan ha den til deg i morgen.
Mange takk.
1:02:57
- Stuepiken.
- Nei takk, jeg sover.
1:03:02
- Stuepiken.
- Kom tilbake om en time.
1:03:07
- Stuepiken. Trenger du håndklær?
- Jeg trenger søvn.
1:03:12
- Stuepiken. Ekstra pute?
- Vær så snill og gå. La meg sove!
1:03:20
- Stuepiken. Skal jeg runke deg?
- Hva slags hotell er dette...
1:03:26
- Å, det er deg.
- God morgen, solstråle.
1:03:29
Auto-Tech har nettopp avgitt ordre.
Så nå er vi over måIstreken.
1:03:36
- Vi klarte det?
- Vi klarte det.
1:03:39
Å, Richard, jeg er så lykkelig. Hold
meg. Ikke flykt fra følelsene dine.