1:03:02
- Stuepiken.
- Kom tilbake om en time.
1:03:07
- Stuepiken. Trenger du håndklær?
- Jeg trenger søvn.
1:03:12
- Stuepiken. Ekstra pute?
- Vær så snill og gå. La meg sove!
1:03:20
- Stuepiken. Skal jeg runke deg?
- Hva slags hotell er dette...
1:03:26
- Å, det er deg.
- God morgen, solstråle.
1:03:29
Auto-Tech har nettopp avgitt ordre.
Så nå er vi over måIstreken.
1:03:36
- Vi klarte det?
- Vi klarte det.
1:03:39
Å, Richard, jeg er så lykkelig. Hold
meg. Ikke flykt fra følelsene dine.