1:14:04
Sikkerhetsbeltene.
1:14:20
Jeg har det bare bra.
1:14:35
- Hva gjør du?
- Jeg er nervøs, så jeg svetter.
1:14:38
Du kommer til å lukte
som en taxisjåfør.
1:14:41
- Jeg vil være frisk til møtet.
- Du ser bra ut. Er du klar?
1:14:46
Klar eller ikke, nå gjelder det.
525... Der er det!
1:14:53
- Den drittsekken. Det blir merke.
- Sjekk dette!
1:15:00
- Velkommen til de profesjonelle.
- Det er ham!
1:15:04
Der er han. Kongen personlig.
1:15:08
La oss sette i gang.
1:15:17
- Hvor ble det av ham?
- Sjekk heisene, så tar jeg banken.
1:15:29
Hvor er han?
1:15:32
Hør etter. Dette tar bare et øyeblikk!
1:15:41
Herregud.
1:15:47
- Hva skjer?
- Gå langsomt.
1:15:51
Hvorfor det? Er jeg i selskap med
en kjent forbryter?
1:15:55
- Det er mannen som ranet banken!
- Jeg har ikke ranet noen bank.
1:15:59
Skulle det liksom være
en annen tjukkas med lite hode?