1:17:04
Bildelene lager jeg på egen fabrikk
og setter Callahan-navnet på esken.
1:17:09
- Hvorfor holde liv i fabrikken din?
- Fordi den holder liv i en hel by!
1:17:17
Egentlig gjør jeg en tjeneste
Jeg tynner ut i firma-flokken.
1:17:21
De svake dyrene dør først. Barna gråter
når det søte dyret blir skutt, -
1:17:26
- men slik er livet. Amerika fornyer seg.
Enkelte fabrikker må nedlegges.
1:17:32
Kan jeg ta din markedsandel og
tjene på å være en dritt, desto bedre.
1:17:38
- Du er helt annerledes på TV.
- Det folk ikke vet, skader dem ikke.
1:17:49
Herlig.
1:17:52
Vi lager ikke bare bildeler her,
vi gir bilindustrien ekstra hestekrefter.
1:18:02
- Sladrer du, myrder jeg deg. - Den ser
ekte ut...
1:18:11
TV er bra. "Jeg lager bildeler
til den amerikanske arbeider -
1:18:16
- for det er det jeg er
og det er han jeg bryr meg om. "
1:18:21
Sannheten er at jeg lager bildeler
fordi jeg er en glimrende selger -
1:18:25
og han vet ikke bedre.
1:18:27
Det er slutt, men ikke vær sår.
1:18:30
Denne prosessen startet for lenge
siden. Du og din skallete venn -
1:18:34
- har gjort hva dere kunne.
Be sikkerhetsvakten vise dem ut.
1:18:38
Mrs Callahan...
1:18:43
Hva gjør familien min der?
1:18:55
- Jeg trodde de var på min side.
- De tjener på å selge fabrikken.