1:20:02
Hun er ikke moren hans, de er gift.
De løy for faren din.
1:20:05
- Jeg har en politirapport.
- Løy de for faren min?
1:20:09
- De bedro ham.
- De løy for faren min.
1:20:20
Richard, jeg trenger klokka di.
Jeg har en plan.
1:20:35
Mr Zalinsky har gitt oss ordre om
å nekte dere adgang.
1:20:39
Det er fort gjort.
1:20:42
- Han er armert!
- Ikke noe politi, så unngår vi søI.
1:20:51
- Det var gøy.
- Hva nå?
1:20:54
Klokka er 18.00.
Tid for nyhetene.
1:20:58
Unnskyld meg!
1:21:04
Gjort dette før?
1:21:07
Takk, Marty.
1:21:14
- Så raske hendene dine er.
- Bare når jeg ser noe jeg vil ha.
1:21:20
- Det virker ikke riktig.
- Hei. Har dere et øyeblikk?
1:21:25
- Hva pokker foregår?
- Å, gud... vi skal dø.
1:21:30
Vi sender direkte.
1:21:35
Se, det er Tommy!
1:21:39
Jeg har noe å si.
Får jeg lov?
1:21:43
Dette er Tommy Callahan med Ray
Zalinsky, amerikansk bildelkonge.
1:21:46
Se på den menneskelige bomben på TV.
1:21:50
Han solgte bremseklosser til meg...
Trodde vi så på tegnefilm.
1:21:55
I årevis har du reklamert på TV.
Du slutter alltid med å si: