:41:06
Cel care ne menþine sãraci e Tommy.
:41:09
Tipu' e un idiot.
N-o sã vândã nimic.
:41:13
Asta cred eu despre Callahan.
:41:16
Tommy salveazã fabrica.
Ce glumã!
:41:34
Nu vãd nici un McKeesport.
:41:36
E urmãtorul oraº, caraghiosule.
Trebuie sã fie acolo.
:41:39
Unde-i Moron? Moron e aici,
aºa cã McKeesport...
:41:45
Uite, Magellan, noi suntem
la încreþitura asta.
:41:59
Ai vãzut ce s-a întâmplat.
N-am putut face nimic.
:42:02
Poate dacã nu te-ai fi aplecat
ca sã mã insulþi, l-ai fi vãzut.
:42:05
Taci, Tommy!
N-a fost vina mea.
:42:07
Sãrmanul animãluþ!
:42:09
N-am vãzut niciodatã unul de aproape.
:42:12
Ce facem?
Nu putem sã-l lãsãm aici.
:42:24
Ne-a luat mai mult de o orã
ca sã-l urcãm în maºinã.
:42:27
Mai sunt 20 minute
pânã închide "Brady Automotive".
:42:29
- Unde ducem cerbul?
- Nu ºtiu. La veterinar?
:42:32
Animalele moarte
se duc la veterinar?
:42:33
- De ce nu? Te duc pe tine.
- Ba pe tine...
:42:36
- Ai priceput?
- Gura!
:42:39
- Pe culoar, ultima uºã pe stânga.
- Mulþumim.
:42:43
De ce te grãbeºti?
:42:44
ªtii chestia aia
de pe bancheta din spate?
:42:46
Nu-i un deodorizant.
E un cerb care putrezeºte
:42:49
ºi de care trebuie sã scãpãm
cât mai repede.
:42:50
Acesta este unul dintre
clienþii noºtri cei mai vechi,
:42:52
aºa cã ar trebui
sã terminãm imediat.
:42:53
Nu poþi sã termini imediat.
Trebuie sã-i sensibilizezi puþin.
:42:58
Prin asta înþelegi
sã spui fragmente de propoziþie