1:14:11
O sã ne aresteze,
hai sã plecãm de aici!
1:14:13
Prea târziu.
1:14:14
Ghici cine-i aici!
1:14:16
Ce servim în seara asta,
pui sau... pui?
1:14:20
Ce surprizã plãcutã! Ziceau
cã o sã fim puþini în cursa asta.
1:14:23
Voi doi ocupaþi-vã de clasa a doua.
Puteþi face ºi anunþurile?
1:14:26
Sigur. Nici o problemã.
1:14:27
O sã-ºi dea seama
cã suntem niºte impostori.
1:14:29
Calmeazã-te! Du-te la microfon!
1:14:31
O sã le dau niºte alune ºi o sã fim
la Chicago cât ai clipi.
1:14:38
Cel din faþa dvs. e Tommy.
Vã va face o micã demonstraþie.
1:14:44
Tommy e Scorpion, îi place sã meargã
cu bicicleta ºi e virgin.
1:14:50
Ieºiri! E una aici, în spate
ºi încã una, probabil, lângã aripã,
1:14:55
undeva de obicei.
Ce ziceþi de centuri?
1:14:59
Ca sã le legaþi, luaþi capãtul mic
ºi introduceþi-l în cel mare.
1:15:02
Dacã nu ºtiþi sã folosiþi centura,
sunaþi ºi Tommy vã va lovi în cap,
1:15:07
pentru cã sunteþi retardaþi.
1:15:10
Vestele de salvare. De acestea
s-ar putea sã avem nevoie.
1:15:13
- Pentru Copii - - Pentru Adulþi -
1:15:14
Deºi, ce ºanse sunt
sã ne prãbuºim în lac?
1:15:16
Cred cã, dacã o sã fie ceva,
o sã fie un munte.
1:15:18
Pentru a le umfla, puneþi-le în jurul
gâtului ºi trageþi de cordon.
1:15:25
La naiba!
Nu pot sã respir!
1:15:28
Mã sufoc!
1:15:37
E un animal mare ºi prost,
nu-i aºa?
1:15:41
Dragi pasageri
ne apropiem de Chicago.
1:15:45
Doamnã, mai trãiþi?
Existã o limitã de jumãtate de orã.