:23:00
Det vore nåt för mig...
:23:05
Gud! Richard, det ska bort.
:23:09
- Bara om du betalar.
- Din jävel!
:23:12
Gott folk... Nu funkar den.
:23:16
Tack för att ni välkomnar mina
två nya familjemedlemmar.
:23:22
Min söta fru Beverly
och min nya son Paul.
:23:25
Jag är världens lyckligaste man.
:23:31
Nu behöver jag dig, Tommy.
Liva upp festen!
:23:35
- Mig, farsan?
- Du, Tommy!
:23:39
Jag tror inte... Okej.
:23:42
Tommy Boy!
:24:44
- Farsan?
- Ring efter ambulans!