:29:02
- Jag vet faktiskt inte var de bor.
- Suveränt!
:29:14
Vi är illa ute.
:29:16
Zalinsky vill köpa upp oss. Men
Callahan har varit familjeföretag-
:29:23
- sedan Tommys farfars fars tid.
Och det ändrar vi inte på.
:29:29
Om vi säljer nu blir aktieägarna rika.
:29:35
I synnerhet du, mrs Callahan.
Du och Tommy har flest aktier.
:29:39
- Jag tänker inte på pengarna...
- Vi ska inte sälja.
:29:44
Ron, vi behöver låna pengar.
:29:48
Tyvärr, Frank. Tom tog ett lån för
att finansiera den nya divisionen.
:29:53
Banken kan inte satsa mer. Toms
frånfälle kan bli företagets död.
:29:59
- Om fabriken stänger dör hela stan.
- Och fnasken frodas!
:30:05
Hur sa?
:30:08
Karlar köper fnask istället
för att betala hyran!
:30:14
- Frank, vi har inget val.
- Kan jag hjälpa till?
:30:19
Jag kan lämna villan och
mina aktier som säkerhet.
:30:24
- Får vi låna pengar då?
- Ja, det går bra.
:30:30
Offrar du hela arvet?
:30:33
Ja, om vi kan göra bromsbackar.
Det är framtiden, sa farsan.
:30:38
Vem ska sälja dem?
:30:43
Jag. Jag ersätter farsan.
:30:47
Fnask som viftar med rumpan...
:30:51
Jag gillar hennes idé.
:30:54
En gång under kriget gick jag till
en hora. Nu är livet ett helvete.
:30:58
Lägger vi företagets framtid
i Tommys händer?