:40:02
Vi är här.
:40:16
- Jag hade inte en chans.
- För att du retade mig.
:40:22
- Det var inte mitt fel.
- Stackars djur.
:40:26
- Så nära har jag aldrig varit.
- Vi kan inte låta det ligga.
:40:40
Det tog över en timme.
De stänger om 20 minuter.
:40:44
- Vart kör vi djuret?
- Till veterinären.
:40:47
- Ett dött djur?
- Jag hade kört dig till veterinären.
:40:51
- Jag hade kört dig till...
- Fattar du?
:40:54
Sista dörren på vänster hand.
:40:58
- Varför denna brådska?
- Djurlik luktar inte gott.
:41:02
Det stinker snart. Vi har bråttom.
:41:05
Det är en gammal kund,
så det är bara in och ut.
:41:08
Att sälja tar sin tid. Han ska smöras.
:41:12
Tänker du babbla och elda?
:41:18
God dag, herr Retsticka.
Har du sett Richard?
:41:22
Han är världsmästare,
så nu ska han sälja.
:41:26
Se och lär!
:41:30
Ja, jag vet vad nej betyder.
Men tar jag nej som svar-
:41:33
- kränger jag snart varm korv
med töntmössa på skallen.
:41:39
Jag har alltid köpt av Callahan.
:41:43
Men jag gillar inte dig.
Du är en otrevlig parvel-
:41:47
som behandlar fok som idioter.
:41:52
- Du och farsan var goda vänner.
- Jag beklagar sorgen.
:41:58
Men jag köper inget förrän jag
har tittat på produktionen.