1:20:02
De är gifta. De lurade din pappa.
1:20:05
- Min bror vet allt om dem.
- Ljög de för farsan?
1:20:09
- Svindlare.
- De Ijög för farsan!
1:20:20
Richard, låna mig din klocka.
Jag har en plan.
1:20:35
Mr Zalinsky har sagt
att ni inte får komma in.
1:20:39
Vi ska bara in och ut.
1:20:42
- Dynamit!
- Inga snutar, annars smäller det.
1:20:51
- Kul.
- Vad nu?
1:20:54
Klockan är snart 18. Nyheterna.
1:20:58
Lystring!
1:21:04
Är du veteran?
1:21:07
Tack, Marty.
1:21:14
- Dina händer är snabba.
- Bara när jag är ivrig.
1:21:20
- Det verkar fel...
- Har ni en stund?
1:21:25
- Vad händer?
- Vi dör!
1:21:35
Det är Tommy!
1:21:39
Får jag säga en sak?
1:21:43
Jag är Tommy Callahan,
han är Ray Zalinsky.
1:21:46
En mänsklig bomb på TV.
1:21:50
Han säljer bromsbackar.
Jag vill se tecknat.
1:21:55
I reklamsnutten på TV säger du: