1:24:00
Tamam. Burda bitirdi.
1:24:02
Bekle sisman herif.
Bankadaki hisselerini kaybettin.
1:24:05
- Burda olmaya hakkin yok.
- Bunu yukari geirebilirsin.
1:24:08
Çünkü burda olmaya hakkin
olduguna inanmiyorum.
1:24:11
Burda ne var? Tanrim polis raporu.
1:24:14
Bu ne içindir.
1:24:16
Paul Barrish, Beverly Barrish'le
yani Beverly Burns Mayis 1993 evlendi.
1:24:21
Beverly nasiI Paul ve benim
babamla ayni zamanda evlenbildi?
1:24:24
- Ilginç.
- Evet. Hile.
1:24:27
Babamla evlenmen
hiç bir zaman kanuni olmadi.
1:24:30
Böylece Beverlynin hisseleri hala
Tommy'nin. Degil mi Rittenhauer bey?
1:24:34
- Dogru olduguna inaniyorum Reilly
bey? - Öyle, degil mi Gilmore mi?
1:24:38
Tamamen.
1:24:40
Sirkettin halen bana satacaksin.
1:24:43
- Degilmi Tommy?
- Hayir efendim.
1:24:46
Ne söylediginden haberim yok.
1:24:48
- Bu kadar. Bunu kabul edemem.
- Halen sona ermedi, Lee Harvey.
1:24:52
Bakalim. Yazili izinler:
1:24:55
New Mexico, posta hilesi,
Colorado, kablo hilesi.
1:24:58
Ve son olarak Ohio, bilgisayar hilesi.
1:25:05
- Tutuklayin.
- Binadan ayrilmasin, Marti.
1:25:12
- Hey, karini unuttun.
- Hepinizin belasini versin.
1:25:18
Kaza testi gelismede.
1:25:22
Iyi degil.
1:25:23
Frenlere bas.
1:25:38
Bu onun hafta sonunu mahvedecek.
1:25:40
Ban bir tane at. Tadini sakla
çünkü tekrar olamayacak.
1:25:44
- Sana sans diliyorum.
- Mersi efendim.
1:25:46
Marti, Callahan Auto fren parçalari
için onlara bir çek yaz.
1:25:50
Ve sen. Bu sevinçle
biraz aç oldugumu unuttum.
1:25:53
Biraz klübde durup
bir sey yiyemezmiyiz?
1:25:59
- Mersi. Ben de istiyorum.
- Güzel.