:05:00
Какво значи купон днес?
Рождения му ден е чак другата седмица!
:05:02
Какво става там долу?
Някой да не се е побъркал?
:05:05
По всяка вероятност те искат да
преместят партито преди преместването.
:05:09
- Аз не се притеснявам.
А би трябвало да се притесняваш.
- Естествено Ууди не се притеснява.
:05:12
Той е любимата играчка на Анди
още от детската градина.
:05:14
Хей, хей.
Стига, картофена глава.
:05:16
Ако Ууди казва, че всичко е наред,
това напълно ме устройва.
:05:19
Ууди никога не ни е подвеждал.
:05:22
Стига, момчета. Всяка Коледа и рожден
ден минаваме през това.
:05:26
А какво ще стане, ако на Анди му подарят
още един динозавър? Зъл динозавър...
:05:29
Не бих понесъл това ...
:05:31
Ей, слушайте !
Никой няма да бъде заменен.
:05:34
Това е Анди.
Говорим за него.
:05:36
Няма значение колко е играно с нас.
:05:43
Това,което има значение е да сме тук
когато Анди се нуждае от нас.
:05:45
Това е причината да
бъдем направени, нали?
:05:48
Извинете. Не желая да прекъсвам срещата на
персонала, но... ТЕ СА ТУК!
:05:51
Гостите за рождения ден
на три часа!
:05:53
- Успокойте се, всички!
:05:55
Хей!
:05:58
- Ъ-ъъ, събраните се закрива.
:06:00
Лoл, бой! Само погледни
всички тези подаръци?
:06:02
Нищо не мога да видя.
:06:07
Да, господине, следващиея месец
ще сме на гаражна разпородажба със сигурност.
:06:11
- Някой с формата на динозавър?
- Oффф, забележи.
Всичките са в кутии, идиот.
:06:14
Стават все по-големи.
:06:16
- Чакайте, ето там има
един малък.
- Здравей!
:06:23
- Пише: кошче за отпадъци.
- Ние сме обречени!
:06:24
Добре! Добре!
:06:26
Ако изпрате войниците,
ще се успокоите ли?
:06:30
- Да! Да! Обещаваме!
- Добре! Пази си батериите.
:06:34
Много добре, Ууди.
Това да използва стария глупак.
:06:38
Сержант, установете
разузнавателен пост на долния етаж. Код Червен!
:06:42
- Знаете какво да правите.
- Да, господине!
:06:45
Добре, мъже.
Чухте го. Код Червен!
:06:47
Повтарям, имаме код Червен.
Разузнавателен план Чарли. Действай!
:06:51
Действай!
Движи, движи, движи, дживи!