:31:08
По - безапоасно е в кокпита
отколкото в товарното. Какъв идиот.
:31:35
Следващата совалка отлита по график за...
:31:37
- Т-минус 30 секунди и отчитам.
:31:43
Имате разрешемие за влизане.
:31:45
Добре дошли в Планета Пица.
:31:48
Бялата зона е за бърза доствака-
:31:51
- Шерифе!
:31:53
Ето те и теб.
:31:56
Сега, входа е силно охраняван.
Трябва да влезем вътре.
:31:59
- Страхотна идея, Ууди.
:32:01
Харесвам как мислиш.
:32:04
Чисто е да влезеш.
:32:07
- Добре дошли в Планета Пица.
- Сега!
:32:09
Бързо, шерифе!
Въздушният шлюз се затваря.
:32:12
Джоне, тръгва
oт пета, ваща совалка приема пътници-
:32:15
Хeй, мамо, може ли да вземем малко житони?
:32:17
O! Внимавай къде ходиш!
:32:19
Извинявай.
:32:26
... 9, 8, 7, 6,
:32:30
- 5, 4, 3,
:32:36
Какво летища!
Добра работа, Ууди.
:32:47
Мамо, може ли да играй на черна дупка?
Моля,моля,моля?
:32:50
- Aнди!
- Сега трябва да намерим кораб
отиващ към Сектор 12.
:32:53
Чакай малко.
Не, не, не, Бъз ! Насам.
:32:55
- Има специален кораб.
Туко-що го видях.
- Имаш предвид, че има хипер двигател?
:32:58
Хиперактивен хипер двигател.