:35:01
Бъз ! No!
:35:03
- Hey!
:35:06
- He has been chosen!
:35:08
- He must go.
- Hey!
:35:10
- What are you doing? Stop it!
Stop it, you zealots!
- Do not fight the claw.
:35:17
All right!
Double prizes!
:35:22
Let's go home and... play.
:35:38
Sheriff, I can see
your dwelling from here.
:35:41
- You're almost home.
- Nirvana is coming.
The mystic portal awaits.
:35:44
Will you be quiet?
You guys don't get it, do you?
:35:47
Once we go into Sid's house,
we won't be coming out.
:35:50
- Whoa, Scud! Hey, boy!
:35:53
- Sit! Good boy.
:35:55
- Hey, I got something for you, boy.
- Freeze!
:35:58
- Ready, set, now!
:36:03
Hannah!
Hey, Hannah!
:36:06
- What?
- Did I get my package in the mail?
:36:08
- I don't know.
- What do you mean you don't know?
:36:10
- I don't know!
:36:13
- Oh, no, Hannah! Look, Janie!
- What? Hey!
:36:15
- She's sick!
- No, she's not!
:36:17
- I'll have to perform
one of my operations.
- No!
:36:21
- No, not Sid's room. Not there.
- Hey, give it back!
:36:24
Bid! Bid!
:36:27
- Oh, no, we have
a sick patient here, Nurse.
:36:30
- Prepare the O. R., stat!
:36:34
Patient is... prepped.
:36:37
No one's ever attempted
a double bypass...
:36:40
brain transplant before.
:36:42
Now for the tricky part.
Pliers!
:36:46
I don't believe that man's
ever been to medical school.
:36:48
Doctor, you've done it!
:36:53
Hannah!
:36:56
- Janie's all better now.