:34:00
The claw!
:34:05
- The claw is our master.
- The claw chooses who
will go and who will stay.
:34:08
- This is ludicrous.
- Hey, bozo, you got a brain in there?
:34:11
- Take that!
:34:14
Oh, no! Sid!
:34:17
- Get down!
:34:20
- What's gotten into you? I wa-
- You are the one that decided
to climb into this--
:34:23
Shh! The claw, it moves.
:34:30
have been chosen!
:34:33
Farewell, my friends.
I go on to a better place.
:34:36
Gotcha!
:34:40
A Бъз Лайтйър?
No way!
:34:58
- Yes!
:35:01
Бъз ! No!
:35:03
- Hey!
:35:06
- He has been chosen!
:35:08
- He must go.
- Hey!
:35:10
- What are you doing? Stop it!
Stop it, you zealots!
- Do not fight the claw.
:35:17
All right!
Double prizes!
:35:22
Let's go home and... play.
:35:38
Sheriff, I can see
your dwelling from here.
:35:41
- You're almost home.
- Nirvana is coming.
The mystic portal awaits.
:35:44
Will you be quiet?
You guys don't get it, do you?
:35:47
Once we go into Sid's house,
we won't be coming out.
:35:50
- Whoa, Scud! Hey, boy!
:35:53
- Sit! Good boy.
:35:55
- Hey, I got something for you, boy.
- Freeze!
:35:58
- Ready, set, now!