:10:04
Quem está com fome?
:10:08
Temos batata frita...
:10:10
salada, churrasco!
:10:12
Mas o que é isso?
:10:14
Acho que mandei
o Andy guardar tudo.
:10:18
Já não deviam ter voltado?
Por que a demora?
:10:21
Estes caras são profissionais.
São os melhores.
:10:24
Qual é?!
Eles não dormem em serviço.
:10:37
Vão sem mim!
Podem ir!
:10:40
Um bom soldado nunca
deixa um homem para trás.
:11:00
Crianças, vamos.
:11:02
Sentadinhos.
Crianças, atenção.
:11:05
Sentem em círculo. Não, Andy.
Você senta ali no meio.
:11:09
Isso. Que presente
vai abrir primeiro?
:11:14
Lá estão eles.
:11:16
Responda, Pássaro Mãe.
Aqui é Alfa Bravo.
:11:19
É ele! É ele!
Silêncio!
:11:22
O Andy está abrindo
o primeiro presente agora.
:11:25
Sra. Cabeça de Batata!
Sra. Cabeça de Batata!
:11:28
Posso sonhar, não posso?
:11:30
Já desamarrou o nó.
Está rasgando o papel.
:11:33
É uma... é uma...
Uma...lancheira.
:11:36
- Temos uma lancheira.
- Uma lancheira?
:11:38
- Lancheira?
- Pro lanche.
:11:40
O.k., segundo presente.
Parece que é um...
:11:42
- Um lençol.
- Quem convidou esse garoto?
:11:50
Agora só falta um.
:11:55
É bem grande. É um...
:11:58
É um tabuleiro!
Batalha naval!