:08:02
Fødselsdagsgæster
mod klokken tre!
:08:04
- Rolig nu, allesammen!
:08:06
Hej!
:08:08
- Øh, mødet er udsat.
:08:10
Øj, mand! Prøv at se på alle de gaver?
:08:13
Jeg kan ikke se en pind.
:08:18
Av for den, der er dømt
loppemarked i næste måned.
:08:22
- Nogen dinosaur-formede?
- Altså, for pokker.
De er pakket ind, din idiot.
:08:26
Pakkerne bliver større...
:08:28
- Hov, der er en lille en derovre.
- Øøøj!
:08:34
- Stav: Affald.
- Vi er fortabt!
:08:36
OK! OK!
:08:38
Hvis jeg sender tropperne,
vil I så tage det roligt?
:08:42
- Jah! Ja! Det lover vi!
- Okay! Spar på batteriene.
:08:46
Godt, Woody.
Nu bruger du hovedet.
:08:50
Sergent, etabler en
observationspost nedenunder. Kode Rød!
:08:55
- I ved hvad der skal gøres.
- Javel!
:08:58
OK, folkens.
I hørte ham. Kode Rød!
:09:00
Gentager, Kode Rød.
Observationsplan Charlie. Sæt i værk!
:09:03
Lad os komme afsted!
Afsted, afsted!
:09:24
- Jaah!
:09:27
- Okay, kom så, børn.
:09:30
allesammen ind i stuen.
Det er næsten tid til gaverne.
:09:54
Så, gør plads.
:09:57
Så, nu finder vi ud af, hvad der er....