:24:00
- Det er Sid!
- Rør jer ikke!
:24:03
- Jeg troede hanvar på sommerlejr.
- De må have smidt ham ud tidligt i år.
:24:07
- Åh, nej, ikke Sid!
:24:09
- Bombe!
:24:13
- Hvem er det denne gang?
- J--Jeg kan ikke se det.
Hør, hvor er Lenny?
:24:17
- Er lige her, Woody.
- Åh, nej, Jeg kan ikke klare at se det igen.
:24:22
Åh, nej, Det er en Kamp Carl.
:24:25
- Hvad sker der?
- Ikke noget der angår jer rummænd,
kun os legetøj.
:24:30
Jeg må hellere kigge alligevel.
:24:32
- Hvorfor er den soldat spændt fast
til en bombe maskine?
:24:35
Derfor: Sid.
:24:38
- Hmm, sørme en behåret fyr.
:24:41
Nej, nej, det er Scud, din idiot.
:24:43
- Det der er Sid.
:24:45
- Mener du det glade barn?
- Det der er ikke noget lykkeligt barn.
:24:49
Han torterer legetøj, for sjov!
:24:55
Jamen, såmå vi da gøre noget.
:24:58
Hvad laver du?
Kom ned derfra!
:25:00
- Jeg vil give den dreng en lærestreg.
- Værsgo. Gå du bare igang.
:25:03
- Smelt ham med din farlige laser.
:25:06
Pas på med det!
Det er ekstremt farligt.
:25:09
Han tænder den!
I dækning!
:25:11
- Pas på!!
:25:17
- Sådan! Han er væk! Han er fortid!
:25:21
- Whoo!
- Jeg kunne have stoppet ham.
:25:24
Buzz, jeg ville elske at se dig prøve.
:25:27
Selvfølgelig ville jeg også elske
at se dig som et krater.
:25:30
- Jo før vi flytter jo bedre.
:25:34
Jah!
:25:41
Til uendeligheden og videre!
:25:46
Jeg bliver sulten af alt det pakkeri.
:25:48
- Hvad siger du til at spise på, øh, Pizza Planet?
- Pizza Planet? Jah, fedest!
:25:52
Gå op og vask hænder,
så gør jeg Molly klar.
:25:56
- Må jeg tage legetøj med?
- Du kan tage et stykke legetøj.
:25:59
- Kun et?
- Et legetøj?