:49:00
Virkelig? Det er så interessant.
:49:04
Skulle det være noget te, Fru. Nesbitt?
:49:07
- Buzz!
- Det er så sødt ,at De kunne
komme med så kort varsel.
:49:11
- Åh. nej!
- Sikke en yndig hat, Fru. Nesbitt.
:49:15
Deres hoved har det godt...
:49:18
Hannah! Åh, Hannah!
:49:21
Mor? Undskyld mig De damer.
:49:24
Jeg kommer straks.
:49:29
Hvad er der , Mor?
Mor, hvor er du?
:49:32
Buzz. Hej.
Buzz, har du det godt?
:49:35
Væk!
Alt er væk.
:49:38
Det hele er væk.
Bye-bye. Whoo-whoo. Ses du.
:49:41
- Hvad er der sket med dig?
- Det ene minut forsvarer du hele galaksen....
:49:45
Og pludselig finder man sig selv
sippende Earl Grey Te med...
:49:50
Marie Antoinette og hendes lillesøster.
:49:54
Jeg tror du har fået te nok for idag.
:49:57
Lad os få dig ud herfra, Buzz.
:49:59
Fatter du det ikke?
Kan du ikke se hatten?
:50:02
- Jeg er Fru. Nesbitt! Ha-ha-ha-ha!
- Vågn op, Buzz!
:50:09
- J-J-Jeg beklager. J-
Du har ret.
:50:13
Jeg er bare lidt deprimeret.
Det er det hele.
:50:15
--Jeg kan klare det.
:50:17
- Jeg er en skændsel!
- Shh!
:50:19
- Se på mig.
- Stille, Buzz.
:50:21
Jeg kan ikke engang flyve ud af et vindue.
:50:24
Ser hatten godt ud?
Sig at hatten ser godt ud...
:50:28
- Forklædet er lige i overkanten.
-"Ud af vinduet"! Buzz, du er et geni
:50:32
- Kom nu, kom nu. Denne vej.
:50:34
Militærtræning i årevis er spildt!
:50:37
Ha, ha. B-3.
:50:39
- Forbier! G-6.
- Oh!
:50:41
- Du sænkede den. Snyder du?
- Heh, heh!
:50:44
Åh,hold op med at pive og betal.
Nej, nej, ikke øret.
:50:47
- Giv mig næsen. Kom så.
- 3 ud af 5?
:50:50
Hej, folkens! Hej!
:50:55
- Du milde byggeklods. Det er Woody.
- Han er inde i psykopatens værelse.
:50:57
- Ha, ha! Hi!
- allesammen! Det er Woody!