:59:17
Hør, Buzz, glem mig.
:59:20
Du skulle se at komme ud, mens du stadig kan..
:59:34
Buzz? Hvad laver du?
Jeg troede du ville -
:59:36
Kom nu, Sherif. Der er et barn ovre i det hus,
som har brug for os.
:59:39
Lad os nu få dig ud af denne her dims.
:59:41
Javel!
:59:43
- Kom nu, Buzz. Vi kan godt.
:59:53
Woody, det er flyttebilen.
:59:55
Vi må ud herfra nu.
1:00:02
Kom nu, Buzz.
1:00:06
All right.
Buzz!
1:00:09
- Hej, Jeg er ude!
- Er der næsten...
1:00:15
Jeg vil ride på ponyen.
1:00:19
Pyha. Woody?
1:00:23
Woody? Har du det godt?
1:00:27
Fint. Jeg har det helt fint.
1:00:40
Åh, jah!
Affyringstid! Jubii!
1:00:46
Til uendeligheden og videre!
1:00:58
- Argh! Tilbage.