1:07:01
- Hvad er der galt, Sid?
1:07:04
- Vi du lege med Sally?
1:07:06
Pænt arbejde, folkens.
Godt gjordt.
1:07:09
Der, hvor I kom op af jorden, det var snedigt.
Genial ide.
1:07:12
Woody.
1:07:15
- Tak.
1:07:19
Så siger vi, "Farvel, hus!"
1:07:21
- Woody! Flyttebilen!
- Farvel, hus.
1:07:26
- Vi må løbe! Tak, gutter!
1:07:31
- Hurtigt!
1:07:37
Tag bare afsted.
Jeg indhenter jer.
1:07:54
Argh!
1:08:01
Kom nu!
1:08:17
- Du kan godt, Woody!
1:08:19
Jeg fik den! Woo-hoo-hoo!
1:08:24
- Jeg klarede det.
1:08:28
Argh! væk,
din dumme hund! Ned!
1:08:33
- Ned! Aah!
- Hold fast, Woody!
1:08:35
Jeg kan ikke.
1:08:40
- Tag dig af Andy!
1:08:42
- Nej!
1:08:45
- Buzz!