:24:02
Pas touche !
:24:03
C'est très dangereux.
:24:04
Il allume la mèche !
:24:06
A terre !
:24:14
Il est fiini ! Anéanti !
:24:18
je l'en aurais empêché.
:24:20
j'adorerais te voir essayer.
:24:23
Et te voir désintégré.
:24:26
Plus tôt on partira, mieux ce sera.
:24:32
Propriété virtuelle.
Vendue.
:24:36
Vers l'infiini et au-delà !
:24:40
Tout ce travail m'a donné faim.
Si on dîinait à... Pizza Planète ?
:24:48
Lave-toi, je vais chercher Molly.
:24:50
- Et mesjouets ?
- Tu peux emporter un seul jouet.
:24:53
Rien qu'un ?
:24:55
Un seul jouet ?
:25:01
Est-ce qu'Andy me choisira ?
:25:05
N'ycomptepas.
:25:31
Buzz adoré ! C'est un drame !
:25:34
- Où ça ?
- En bas !
:25:35
Un jouet sans défense.
:25:37
Il est coincé !
:25:39
Pas de temps à perdre.
:25:47
je ne vois rien.
:25:48
Il est là. Regarde encore.