:37:05
Super!
Dupla nagrada!
:37:10
Idemo se kuæi... igrati.
:37:26
erife, vidim ti boravite odavde.
:37:28
- Skoro si kod kuæe.
- Nirvana dolazi. Mistièni portal èeka.
:37:32
Hoæe li prestati?
Vi momci ne kuite, ne?
:37:34
Kada jednom uðemo u Sidovu kuæu,
neæemo izaæi.
:37:38
- Scud! Ej, deèko.
:37:40
- Sjedi! Dobar deèko.
:37:42
- Imam neto za tebe deèko.
- Stanite.
:37:46
- Priprema, pozor, sad!
:37:51
Hannah!
Hej, Hannah!
:37:53
- to?
- Jel' mi stigao paket potom?
:37:55
- Ne znam.
- Kako misli, ne zna?
:37:58
- Ne znam!
:38:00
- O, ne, Hannah! Gledaj, Janie!
- to? Hej!
:38:03
- Bolesna je.
- Nije!
:38:05
- Moram napraviti
jednu od mojih operacija. - Ne!
:38:08
- Ne, ne u Sidovu sobu!
- Vrati je!
:38:11
Sid! Sid!
:38:14
- O, ne. Imamo
bolesnog pacijenta, sestro.
:38:18
- Spremite salu za operacije! Odmah!
:38:21
pacijent je... pripremljen.
:38:25
Nitko nije pokuao
duplu premosnicu...
:38:27
presaðivanje mozga.
:38:30
sada tei dio.
Klijeta!
:38:33
Ne vjerujem da je taj èovjek
ikada bio u medicinskoj koli.
:38:36
Doktore, uspjeli ste!
:38:41
Hannah!
:38:43
- Janie je sada puno bolje...
Mama, mama. Lae...
:38:49
to god da kae,
nije istina!