Toy Story
prev.
play.
mark.
next.

:46:37
- Mama! Mama, jesi vidjela
moju lutku Sally?

:46:39
Što, dušo? Što si rekla?
:46:43
Nije važno!
:46:52
Buzz, èisto je.
Buzz, gdje si?

:46:54
Tajna je misija
u neispitanom svemiru. Idemo!

:46:58
Stvarno? To je tako interesantno.
:47:02
Hoæete li malo èaja,
gospoðo Nesbit?

:47:05
- Buzz! - Tako je lijepo
što si nam se pridružila tako brzo.

:47:09
- Oh, ne.
- Kako divan šešir, gospoðo Nesbit.

:47:13
Pristaje vam uz glavu.
:47:15
Hannah! O, Hannah!
:47:18
Mama? Molim vas, dame, isprièajte me...
:47:21
Odmah se vraæam.
:47:25
Što je bilo, mama?
Mama, gdje si?

:47:29
Buzz. Hej.
Buzz, jesi li dobro?

:47:32
Nestalo!
Sve je nestalo!

:47:35
Sve je nestalo!
Bok, vidimo se!

:47:38
- Što ti se desilo?
- Jednoga trenutka braniš èitavu galaktiku.

:47:41
I odjednom se naðeš
pijuæi èaj sa...

:47:46
Mariom Antoinettom
i njenom mlaðom sestrom.

:47:50
Mislim da ti je bilo
dosta èaja za danas.

:47:52
Daj da te odvedemo odavde.
:47:54
Zar ne razumiješ?
Vidiš šešir?

:47:57
- Ja sam gospoða Nesbit! Ha-ha-ha-ha!
- Osvijesti se, Buzz!


prev.
next.