1:04:03
Ha-ha! Uspjeli smo!
Uspjeli smo! Ha-ha!
1:04:08
Igraèke!
Igraèke su ive!
1:04:10
D-Dobra igraèka.
Aaah!
1:04:14
- to nije u redu, Sid?
1:04:17
- Zar se neæe igrati sa Sally?
1:04:20
Sjajno, momci.
Odlièno napravljeno.
1:04:22
Izlazak iz zemlje, sjajna ideja.
To je djelo genija.
1:04:25
Woody.
1:04:28
- Hvala.
1:04:31
Svi recite, "Zbogom, kuæo!"
1:04:33
- Woody! Auto!
- Zbogom, kuæo.
1:04:38
- Moramo bjeati! Hvala, momci!
1:04:43
- Brzo!
1:04:49
Samo idi.
Stiæi æu te ja.
1:05:05
Aaah!
1:05:12
Hajde!
1:05:27
- Moe ti to, Woody!
1:05:29
- Imam ga.
1:05:34
- Uspio sam.
1:05:38
Bjei dalje,
glupi psu! Dolje!
1:05:43
- Dolje!
- Dri se, Woody!
1:05:45
Mogu ja to.
1:05:49
- Èuvaj Andyja za mene!
1:05:52
- Ne!
1:05:54
- Buzz!