Toy Story
prev.
play.
mark.
next.

1:11:04
Sad stiže taj dio kada
eksplodiramo!

1:11:07
Danas ne!
1:11:20
Hej, Buzz!
Ti letiš!

1:11:22
Ovo nije let.
Ovo je padanje sa stilom.

1:11:25
Ha-ha-ha!
1:11:27
Do vjeènosti i dalje.
1:11:36
Buzz, promašili smo kamion.
1:11:40
Ne gaðamo kamion.
1:11:47
Hej!
1:11:49
- Što? Što je?
- Woody! Buzz!

1:11:51
- Sjajno, našao si ih.
Gdje su bili? - Ovdje u autu!

1:11:55
Vidiš! Što sam ti rekla?
Toèno tamo gdje si ih ostavio.

1:12:07
- Koji mogu prvi otvoriti?
- Pusti Molly da otvori jedan.

1:12:18
- Hej, glavu gore, svi.
Vrijeme je za show. - Vrijeme je!

1:12:22
Ohh! O, Bo.
1:12:25
Mora da postoji puno bezbolniji
naèin da skreneš pažnju.

1:12:27
Sretan Božiæ, Šerife.
1:12:30
- Hej, zar to nije imela?
- Mm-hmm.

1:12:35
Možda æe Andy dobiti
još jednog dinosaurusa.

1:12:38
Možda biljojeda. Tako bi ja mogao
igrati ulogu dominantnog predatora.

1:12:42
Tišina!
Tišina!

1:12:44
Mollyn prvi poklon je
gospoða Krumpiroglava.

1:12:46
Ponavljam: gospoða Krumpiroglava.
1:12:49
Bravo, stari!
1:12:51
Bolje da se obrijem!
1:12:59
Andy sad otvara svoj prvi poklon.

prev.
next.