1:10:01
Ne, ne, ne, ne, ne.
1:10:05
Ne!
1:10:07
Ne!
1:10:17
- Woody! to to radi?
- Ne mrdaj, Buzz!
1:10:21
- Ha-ha! Ha-ha!
- Uspio si!
1:10:24
Slijedeæa postaja: Andy!
1:10:26
Èekaj malo. Sad sam zapalio raketu.
Rakete eksplodiraju!
1:10:40
Trebao sam due izdrati.
1:10:43
Vidi! Gledaj!
To Woody i Buzz brzo stiu!
1:10:46
Woody!
1:10:56
Sklonite se!
1:11:04
Sad stie taj dio kada
eksplodiramo!
1:11:07
Danas ne!
1:11:20
Hej, Buzz!
Ti leti!
1:11:22
Ovo nije let.
Ovo je padanje sa stilom.
1:11:25
Ha-ha-ha!
1:11:27
Do vjeènosti i dalje.
1:11:36
Buzz, promaili smo kamion.
1:11:40
Ne gaðamo kamion.
1:11:47
Hej!
1:11:49
- to? to je?
- Woody! Buzz!
1:11:51
- Sjajno, naao si ih.
Gdje su bili? - Ovdje u autu!
1:11:55
Vidi! to sam ti rekla?
Toèno tamo gdje si ih ostavio.