:03:08
Hallo, dame.
:03:13
HET waTEris vErgiftigd.
:03:17
Kom.Je wordt zwaar.
:03:28
Alle revolvers.
Vandaag 'n partijtje?
:03:33
Jongens...
:03:34
...de kust is veilig.
:03:43
'Vanaf 3 jaar.'
Staat op mijn verpakking.
:03:46
Kwijl opvangen hoef ik niet.
:04:00
Kijk 's Hamm. Ik ben Picasso.
:04:03
Snap ik niet.
:04:05
A-cultureel varken.
:04:07
Heb ik wat van je aan, Puck?
:04:13
Heb jij Slinky gezien?
-Nee, commandant.
:04:16
Bedankt, en plaats rust.
:04:20
Slinky?
:04:21
Hier, Woody.
Vandaag heb ik rood.
:04:26
Dan heb jij rood.
:04:27
Nu niet. Ik heb slecht nieuws.
:04:29
Slecht nieuws!
:04:33
Roep ze bij elkaar
en kijk opgewekt.
:04:36
Opgewekt, zeg ik.
:04:38
Stafbespreking.
-Slang en robot: podium.
:04:45
Etch... Schiet.
:04:49
Alweer geraakt.
:04:51
Je hebt geoefend.
Sneller dan je eigen schaduw.
:04:55
Stafbespreking, jongens.
:04:58
Waar is mijn...