:38:01
- Olha! AJanie! Ela está doente.
- Não, não está!
:38:05
Vou ter de fazer uma das minhas
operações.
:38:07
O quarto do Sid não.
Para lá não.
:38:10
Sid, devolve-ma!
:38:14
Temos um paciente doente,
enfermeira.
:38:17
Prepare a sala de operações, já!
:38:20
A paciente está preparada.
:38:24
Nunca ninguém tentou
um duplo transplante.
:38:30
Agora, a parte difícil.
:38:32
Alicate.
:38:33
Duvido que aquele rapaz tenha
andado na faculdade de medicina.
:38:37
Doutor, conseguiu!
:38:41
Hannah.
:38:42
AJanie está muito melhor agora.
:38:45
- Mãe! Mãe!
- Ela está a mentir!
:38:49
Seja o que for que ela diga
não é verdade!
:38:56
WRAZ
MONSTRO DO ROCK
:39:03
Vamos morrer.
Eu vou-me embora daqui.
:39:10
Fechada.
:39:12
Tem de haver outra saída.
:39:25
Buzz, foste tu?
:39:37
Olá, pequenina.
:39:40
Sabes como sair daqui?