:39:03
Vamos morrer.
Eu vou-me embora daqui.
:39:10
Fechada.
:39:12
Tem de haver outra saída.
:39:25
Buzz, foste tu?
:39:37
Olá, pequenina.
:39:40
Sabes como sair daqui?
:40:12
Buzz!
:40:24
Eles são canibais.
:40:29
Mayday.
Responda, Comando Estelar!
:40:32
Mandem reforços. Comando
Estelar, estão a ouvir?
:40:35
Mudei o meu laser
de atordoar para matar.
:40:38
Óptimo. Se alguém nos atacar,
podemos matar com uma luzinha.
:40:45
Acho que o encontrei.
Buzz, és tu?
:40:50
Whiskers, sai daí!
:40:52
Estás a interferir com a busca
e salvamento!
:40:56
Eles chegaram.