Toy Story
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:06
- Qual deles posso abrir primeiro?
- Deixa a Molly abrir um.

1:12:16
Frankinssência,
fala Mirra.

1:12:17
Atenção.
Está na hora do espectáculo.

1:12:20
Está na hora!
1:12:24
Deve haver um modo menos
doloroso de chamar-me a atenção.

1:12:27
Feliz Natal, Xerife.
1:12:30
Isso não é visco-branco?
1:12:35
Talvez o Andy receba
um dinossauro herbívoro.

1:12:38
Então, posso fazer
de predador dominante.

1:12:41
Silêncio, todos!
1:12:43
O primeiro presente da Molly é...
1:12:45
... a Sra. Cabeça de Batata.
Repito, a Sra. Cabeça de Batata.

1:12:48
Parabéns, Idaho!
1:12:50
Meu Deus,
é melhor ir fazer a barba.

1:12:56
Frankessência, o Andy está
a abrir o seu primeiro presente.

1:13:02
Buzz Lightyear, não estás
preocupado, pois não?

1:13:05
Eu? Não, não. Não, não, não.
1:13:08
- É uma caixa grande...
- Tu estás?

1:13:12
Ora, Buzz, que poderia o Andy
receber que seja pior do que tu?

1:13:19
O que é? O que é?
Um cachorro!


anterior.
seguinte.