:47:00
# Mult prea departe de lunã #
:47:04
# Am cãlãtorit în nava mea de argint #
:47:09
# Cãtre un vis
ce s-a terminat prea curând #
:47:13
# Acum bine ºtiu #
:47:16
-# Cine sunt ºi pentru ce sunt aici #
:47:20
Eºti o jucãrie! Nu poþi zbura!
:47:25
# ªi nu voi mai naviga #
:47:31
# Nicicând #
:47:38
# Dar nu, nu poate fi adevãrat #
:47:42
# Aº putea zbura dacã aº vrea #
:47:45
# Ca o pasãre pe cer #
:47:48
# Dacã am crezut cã pot zbura #
:47:51
# De ce, voi zbura #
:47:54
Cãtre infinitate ºi dincolo!
:48:12
# - E clar cã eu #
:48:16
# Nu voi mai naviga #
:48:38
- Mamã! Mamã, ai vãzut-o
pe pãpuºa mea Sally?
:48:40
Ce, dragã? Ce a fost asta?
:48:44
Nu conteazã!
:48:51
Oof! Oof!
:48:53
Buzz, coasta e liberã.
Buzz, unde eºti?
:48:56
Existã o misiune
secretã, într-un spaþiu necunoscut. Sã mergem.