1:07:00
- Ce s-a întâmplat, Sid?
1:07:04
- Nu vrei sã te joci cu Sally?
1:07:06
Bunã treabã, prieteni.
Bine lucrat.
1:07:09
Ieºind din pãmânt, ce loviturã.
A fost lovitura unui maestru.
1:07:12
Woody.
1:07:15
- Mulþam.
1:07:19
Toatã lumea sã zicã, "Adio, casã!"
1:07:21
- Woody! Camionul!
- Adio, casã.
1:07:26
- Trebuie sã plecãm! Mulþam, bãieþi!
1:07:31
- Repede!
1:07:37
Tu dute.
Te prind din urmã.
1:07:54
Aaa!
1:08:00
Vino!
1:08:17
- Poþi s-o faci, Woody!
1:08:19
Am prins-o! Woo-hoo-hoo!
1:08:24
- Am reuºit.
1:08:28
Aaa! Dispari,
câine prost! Jos!
1:08:33
- Jos! Aa! Aa!
- Rezistã, Woody!
1:08:35
Nu pot s-o fac.
1:08:40
- Ai grijã de Andy din partea mea!
1:08:42
- Nu!
1:08:45
- Buzz!