1:06:17
Aaa!
1:06:20
Aaa!
1:06:22
- Mami!
1:06:24
De acum înainte, trebuie sã ai
mare grijã de jucãriile tale!
1:06:30
Pentru cã dacã nu,
noi vom afla, Sid.
1:06:34
Noi jucãriile putem vedea
totul.
1:06:41
Aºa cã joacã-te frumos.
1:06:44
Aaa!
1:06:49
Ha-ha! Am reuºit!
am reuºit! Ha-ha! Da!
1:06:54
Jucãriile!
Jucãriile sunt vii!
1:06:57
Jucãrie cuminte.
Aaa!
1:07:00
- Ce s-a întâmplat, Sid?
1:07:04
- Nu vrei sã te joci cu Sally?
1:07:06
Bunã treabã, prieteni.
Bine lucrat.
1:07:09
Ieºind din pãmânt, ce loviturã.
A fost lovitura unui maestru.
1:07:12
Woody.
1:07:15
- Mulþam.
1:07:19
Toatã lumea sã zicã, "Adio, casã!"
1:07:21
- Woody! Camionul!
- Adio, casã.
1:07:26
- Trebuie sã plecãm! Mulþam, bãieþi!
1:07:31
- Repede!
1:07:37
Tu dute.
Te prind din urmã.
1:07:54
Aaa!