1:14:08
Aaa! Asta-i partea în care
sãrim în aer!
1:14:11
Nu azi!
1:14:19
Aaa!
1:14:24
Hei, Buzz!
Zbori!
1:14:27
Ãsta nu-i zbor.
E cãdere cu stil.
1:14:30
Ha-ha-ha!
1:14:32
Cãtre infinitate ºi dincolo!
1:14:42
Ã, Buzz,
am ratat camionul.
1:14:45
Þinta noastrã nu e
camionul.
1:14:53
Hei, uau!
1:14:55
- Ce? Ce e?
- Woody! Buzz!
1:14:58
- O, minunat, i-ai gãsit.
Unde erau?
- Aici în maºinã!
1:15:01
Vezi? Acum, ce þi-am zis eu?
Chiar acolo unde i-ai lãsat.
1:15:14
- Pe care sã-l deschid primul?
- S-o lãsãm pe Molly sã deschidã unul.
1:15:23
Frankincense, aici e Myrrh.
1:15:25
- Hei, capul sus, toatã lumea.
E vremea spectacolului.
- Uau! E vremea!
1:15:29
O! O, Bo.
1:15:32
Trebuie sã existe ºi o cale mai puþin dureroasã
pentru a-mi capta atenþia.
1:15:35
Crãciun fericit,
ªerifule.
1:15:38
- Ia zi, ãla nu e vâsc?
- Mm-hmm.
1:15:41
- Oo!
- Sunet de Sãrutari, Bo se hilizeºte.
1:15:43
Poate Andy îºi va lua
alt dinozaur.
1:15:46
La fel ca o frunzã. In felul ãsta
mã voi putea juca, dea prãdãtorul dominant.
1:15:50
Liniºte, toatã lumea!
Liniºte!
1:15:52
Primul cadou a lui Molly
este Doamna Cap de Cartof.
1:15:55
Repet: o Doamnã Cap de Cartof.
1:15:57
Bravo, Idaho!