:01:03
- Как ты узнал, что это я?
- Пойдёшь сам?
:01:06
Тебе не взять меня, шериф!
Со мной - моя боевая собака
со встроенным силовым полем.
:01:10
А со мной мой динозавр, который
пожирает собак вместе с силовым полем.
:01:16
Твоё место в тюрьме, Барт!
Попрощайся с женой
и картофельными детьми.
:01:29
Ты опять всех спас, Вуди.
:01:31
Ты - мой любимый помощник.
:01:34
ИГРУШЕЧНАЯ ИСТОРИЯ
Ты нашёл во мне друга.
:01:38
Ты нашёл во мне друга.
:01:40
Пойдём, загоним стадо.
:01:42
Когда путь кажется тернистым,
:01:45
И ты в сотнях миль
от твоей милой, тёплой постели,
:01:49
- Заворачивай их, ковбой.
лишь помни, что сказал твой старый друг.
:01:53
Ты нашёл во мне друга.
- И-и-хо!
:01:57
Да, ты нашёл во мне друга.
- Эй, ковбой!
:02:01
Многие другие может быть и поумнее меня,
:02:05
А также крепче и сильнее.
:02:07
- Давай, Вуди.
Может быть.
:02:09
Но никто из них не
сможет любить тебя так, как я.
:02:14
Это мы с тобой, парень.
:02:17
И хотя годы проходят
:02:20
Нашей дружбе не умереть никогда.
:02:24
Ты поймёшь, это - наша судьба.
:02:29
Ты нашёл во мне друга.
- По-оехали!
:02:32
Да, ты нашёл во мне друга.
- В точку!
:02:37
Ты нашёл во мне друга.
- Вау! Круто!
:02:40
- Что скажешь?
- О, это просто здорово, мама!
:02:43
- Ладно, именинник.
- Это было в магазине!
Я просил тебя купить!
:02:46
- Надеюсь, здесь хватит места.
- Ух ты, только посмотри! Это так...
О, боже, тут...
:02:48
Раз, два... четыре. Да,
думаю этого должно хватить.
:02:51
- Мы можем это оставить до самого переезда?
- Да, конечно.
:02:53
- Мы вполне можем это оставить.
- Здорово!
- А теперь сходи за Молли.
:02:55
- Твои друзья будут с минуты на минуту.
- Хорошо!
:02:57
Вечеринка начинается, Вуди.
:02:59
И-и-хо!