:27:00
Боялся признать, что Базз мог бы
стать новой любимой игрушкой Энди.
:27:04
Так ты от него избавился.
А если Энди начнёт играть больше
со мной, что тогда, Вуди?
:27:08
Ты собираешься и меня
вышвырнуть из окна?
:27:10
- Не думаю, что следует
давать ему такой шанс.
- Орлы, Хватайте его.
:27:13
- Рви его!
- Вздёрнуть его на его собственном шурке!
:27:16
- А шляпу заберу я!
- Не пора ли прекратить, ребята?
:27:18
- Вяжи его!
- Нет, нет, нет! С-с-стойте!
- Остановитесь!
:27:20
- Я могу всё объяснить.
- Да, мам, я мигом.
:27:23
- Только возьму Базза.
- Отставить!
:27:30
- Мам, ты не знаешь, где Базз?
- Нет, я его не видела.
- Псс!
:27:36
Энди, я уже выхожу!
:27:38
- Мам, но я не могу найти его!
- Солнышко, просто возьми другую
игрушку. Поторопись.
:27:42
Ладно.
:27:49
Я не смог найти своего Базза.
Я знаю, я оставил его прямо там.
:27:52
Солнышко, я уверена, он где-то там.
Ты его обязательно найдёшь.
:28:08
Слишком коротко!
Нам нужно больше обезьян!
:28:11
Больше нет!
Это была вся банка!
:28:15
Базз, с обезьянами не получается.
:28:17
Мы вырабатываем другой план!
:28:20
Не волнуйся!
Ох, где же он может быть?
:28:34
- Могу я помочь заправиться?
- Конечно! Я даже дам тебе порулить.
:28:37
- Да?
- Да, когда тебе стукнет 16.
:28:39
Хоп, хоп, хоп.
Здорово, мам.
:28:41
Ох, отлично. Как мне теперь их убеждать,
что это был несчастный случай?
:28:49
Базз!
:28:52
Базз! Ха! Ты жив!
:28:55
Это великолепно! Я спасён!
Я спасён! Энди тебя здесь найдёт.