:21:02
Èudne
:21:06
Stvari
:21:09
Èudne
:21:12
Stvari se dogajajo
:21:15
Ni dvoma
:21:20
Èudne
:21:24
Stvari
:21:27
Èudne
:21:31
Stvari
:21:34
Konèno!
:21:36
Hej, kdo ima moj klobuk?
:21:39
Poglejte, jaz sem Woody!
Pozdravljeni, pozdravljeni, pozdravljeni!
:21:42
-Daj sem to!
:21:45
Kuèar in Raztegljivi Pes,
naj vama nekaj pokaem.
:21:48
Izgleda, da sem bil sprejet
v vao kulturo.
:21:52
Va ef Andy je napisal
svoje ime name.
:21:55
In to z vodoodpornim flumastom!
:21:58
Moram nadaljevati s popravilom
moje vesoljske ladje.
:22:03
Ne sekiraj se preveè, Woody.
:22:06
Se..kaj? Saj ne...
Kaj hoèe reèi? Kdo?
:22:08
Vem da je Andy
navduen nad Buzzom.
:22:11
Saj ve, da bo imel
vedno poseben prostor zate.
:22:15
Ja, naprimer podstreje.
-Dovolj mi je!
:22:19
-Enosmerni vezalni trak.
:22:22
-Gospod Lightyear
potrebuje veè traku.
:22:26
Posluaj, Lahki Prigrizek,
ne bliaj se Andyju.
:22:30
On je moj in nihèe
mi ga ne bo vzel.
:22:34
-O èem govori?
Kje je tisti vezni trak?
:22:40
In e ena stvar:
Nehaj s tem vesoljskim sranjem!
:22:44
-Na ivce mi gre.
-Ali se hoèe pritoiti Zvezdnemu Poveljstvu?
:22:47
O-ho, OK! Torej hoèe
grobo igro?
:22:52
-Niti ne pomisli na kaj takega, kavboj.
-Res, silak?