:25:04
-To! Ni ga! Zgodovina je!
:25:07
-Lahko bi ga ustavil.
:25:11
Buzz, to bi pa
rad videl.
:25:14
Seveda, bi rad videl tvoje ostanke.
:25:17
-Prej ko se preselimo, bolje bo.
:25:28
Do neskonènosti in naprej!
:25:32
Zaradi vsega tega pakiranja
sem postala laèna.
:25:34
-Kaj pravi na veèerjo v Pizza Planetu?
-Pizza Planet? Kul!
:25:38
Umij si roke
in pripravi Molly.
:25:43
-Lahko vzamem kaj igraè?
Vzame lahko eno igraèo.
:25:46
-Samo eno?
-Eno igraèo?
:25:55
Bo Andy izbral mene?
:26:00
"Ne raèunaj na to"?
:26:23
Buzz! Hej, Buzz!
Buzz Lightyear.
:26:25
Buzz Lightyear,
hvala bogu. Teave imamo!
:26:28
-Teave? Kje?
-Tam doli. Tam doli je.
:26:31
Nemoèna igraèa,
ujeta je, Buzz!
:26:34
Potem ne izgubljajmo èasa.
:26:42
-Nièesar ne vidim!
-Tam je, saj jo bo zagledal!
:26:46
-Kakne vrste...