:48:00
Resnièno, Jaz
:48:04
Bom el jadrati
:48:26
-Mami! Mami, si kaj
videla mojo lutko Sally?
:48:28
Kaj pravi, dragica?
Kaj si rekla?
:48:31
Pozabi!
:48:41
Buzz, varno je.
Buzz, kje si?
:48:44
Obstaja skrivnostna misija
v neoznaèenem vesolju. Greva.
:48:47
Res? To je tako zanimivo.
:48:51
elite malo èaja,
gospa Nesbitt?
:48:55
-Buzz!
-Lepo od vas, da ste se nam pridruili,
kljub poznemu povabilu.
:48:59
-O, ne!
-Kako ljubek klobuk, gospa Nesbitt.
:49:03
Zelo pristaja vai glavi.
:49:05
Hannah! O, Hannah!
:49:08
Mami? Oprostite mi, gospe.
:49:11
Takoj pridem nazaj.
:49:16
Kaj je, Mami?
Mami, kje si?
:49:19
Buzz. Hej.
Buzz, si v redu?
:49:22
Izginilo!
Vse je izginilo.
:49:26
Vse je izginilo.
Baj-baj. Se vidimo.
:49:29
-Kaj se je zgodilo s tabo?
-En trenutek brani celo galaksijo.
:49:32
In nenadoma se znajde pri èaju z
:49:37
Marijo Antonieto in njeno mlajo sestro.
:49:42
Mislim da si imel
dovolj èaja za danes.
:49:44
Spraviva te od tod, Buzz.
:49:46
Ne razume?
Vidi klobuk?
:49:49
-Gospa Nesbitt sem!
-Zberi se, Buzz!
:49:56
-Oprosti.
Prav ima.