:52:02
ivijo druba! Do neskonènosti in naprej!
:52:06
Hej, poglejte!
Buzz je!
:52:08
Hej, Buzz, pokaiva drubi kako
se najbolja prijatelja pozdravita.
:52:12
Daj mi pet, èlovek!
:52:14
Nekaj èudnega se dogaja.
:52:16
Vidite, sedaj sva prijatelja.
Kajne, Buzz?
:52:19
Ve da. Objemi me.
:52:21
Tudi jaz te imam rad.
:52:23
Vidite? Buzz je.
:52:25
-Sedaj pa mi daj luèke, Krompirjevec.
-Samo trenutek e.
:52:28
-Kaj naklepa?
-Niè!
:52:35
-To je nagravno.
-Morilec!
:52:37
-Ne! Ne, ne, ne, ne, ne!
-Ti morilski pes!
:52:39
-Ni tako kakor zgleda. Priseem!
-Prihrani za poroto.
:52:42
Upam, da ti bo Sid izpulil
glasvovno skrinjico, ti grav.
:52:44
Ne, ne! Ne, ne!
Ne odhajajte! Ne Odhajajte!
:52:46
Morate nama pomagati, prosim!
Ne veste kako je tukaj!
:52:49
Pridite.
Gremo stran.
:52:51
Vrnite se k vsakdanjim opravilom,
meèani. Predstave je konec.
:52:54
Vrnite se! Slink!
:52:56
Slink! Prosim!
Prosim! Posluaj me!
:53:00
Ne! Ne! Vrni se!
:53:03
Slinky!
:53:14
Buzz! Pojdi stran!
:53:17
Ve nagravne spake!
:53:20
Nazaj! Nazaj, vi kanibali!
:53:27
e je iv, in ne prepustim
vam ga, ve poasti!
:53:31
Kaj poènete?
:53:36
Hej. Hej, popravili so te.
:53:41
Ampak... Ampak kanibali so.
:53:43
Videla sva jih reti
druge igraèe.
:53:54
Oprostite. Jaz...
Mislil sem, da boste...
:53:57
Saj veste, pojedle mojega prijatelja.
:53:59
Hej, ne, ne, poèakajte, hej!