:54:01
-Kaj je narobe?
-Sid?
:54:03
Ne zdaj, Mami! Zaposlen sem!
:54:04
-Sid! Buzz, pridi!
-Vrata si pustil odprta.
:54:07
Vstani! Uporabi noge! Prav!
Naj te Sid razsuje, ampak potem ne obtouj mene!
:54:13
Priel je!
Konèno je priel!
:54:20
"Ta velika."
:54:25
"Zelo nevarno.
:54:27
Drati izven dosega otrok."
:54:32
Kul! Kaj bi razsul?
:54:35
Hej, kje je tisti cmeravi kavboj?
:54:52
To. Vedno sem si elel poslati
astronavta v orbito.
:55:06
Zdaj. To.
:55:13
O, ne!
:55:18
Presneto!
:55:26
Sid Phillips se javlja.
:55:28
Izstrelitev èolna je bila prestavljena...
:55:30
zaradi vremenskih razmer na izstrelièu.
:55:33
Jutrinja vremenska napoved: Sonèno.
:55:36
Sladke sanje.
:55:44
Povsod sem pogledala, dragec,
ampak vse kar sem nala je tvoj klobuk.
:55:48
Kaj èe ga pozabimo tukaj?
:55:50
Ne skrbi, dragec. Preprièana sem,
da bo nael Woodyja in Buzza, predno odidemo.