:19:00
Ses rozetimden geliyor, gördün mü,
burasý da yatak.
:19:03
Yerel kanun adamý.
Tam vaktinde geldin.
:19:06
Ben Bazz Iþýkyýlý, Uzay polisi,
Evren Muhafýz Birliðinden.
:19:10
Gemim buraya zorunlu iniþ
yapmak zorunda kaldý.
:19:13
Evet,kesinlikle bir hata olmalý
yataðý görüyorsun, burasýda bir oda.
:19:17
Turbo motorlarýný
tamir etmem gerekiyor.
:19:20
Siz insanlar hala petrolmü kullanýyorsunuz, yoksa
kristal füzyonlarý keþfettiniz mi ?
:19:23
- Haydaa, nasýl anlatsak þimdi.
:19:26
Dikkat et !
Dur ! Kim var orda ?
:19:28
Ateþ etme !
Biz dostuz.
:19:31
- Bu yaþam biçimlerini tanýyormusun ?
- Evet ! Onlar Andi'nin oyuncaklarý.
:19:36
Pekala, millet,
önünüzde parlak bir gelecek var.
:19:39
Ben Bazz Iþýkyýlý.
Barýþ için geldim.
:19:42
Oh, bir dinazor olmadýðýn için
çok memnunum !
:19:46
Hoþçakalýn. Teþekkürler !
:19:49
Þimdi, bu sýcak karþýlama için
hepinize teþekkür ederim !
:19:53
- Söylermisin, bu tuþ ne iþe yarýyor ?
- Sana göstereyim.
:19:56
Bazz Iþýkyýlý hayat kurtarýr !
- Oh !
:20:00
Hey, Woody bu konuda birþeyler yapmalý.
Ne dediði anlaþýlmýyor.
:20:03
- Sanki...
- Sanki buna araba çarpmýþ gibi.
:20:06
Oh, evet, fakat tam çarpmamýþ galiba.
Bunun sesi daha gür çýkýyor.
:20:10
Daha çok
elektrik çarpmýþ gibi, ne dersiniz ?
:20:13
Pekii, nerelisin sen ?
Singapur ? Hong Kong ?
:20:16
Þey, hayýr. Aslýnda, B-Benim geldiðim yer
dördüncü sektörün Gama çeyrek dairesinde.
:20:23
Uzay Polis Teþkilatý
Evren Muhafýz Birliði'nin
seçkin bir üyesiyim,
:20:27
Galaksiyi
Galaktik Birliðin en büyük düþmaný...
:20:30
Þeytan imparator Zurg'un,
istila tehlikesine karþý koruyorum.
:20:35
Oh, gerçekten mi ?
Ben de Oyun Okulu'ndaným.
:20:38
Ben de Mattel firmasýndan.
Þey, ben aslýnda MatteI'den deðilim.
:20:42
Aslýnda daha ucuz oyuncaklarýn satýldýðý
daha küçük bir firmadaným.
:20:45
Daha önce hiç yeni oyuncak
görmemiþ gibi davranýyorlar.
:20:48
Þey, aslýnda. Þuna bir bak. Üzerinde
Ýsviçre ordusunun býçak takýmýndan bile
daha çok teçhizat var.
:20:54
- Ah, ah, ah, ah ! Lütfen dokunmayýn.
:20:57
Lazer'im patladýðý zaman
burada olmayý istemezsiniz.